Manual.ly Logo

Voss VOSS.sonic 2000 Handleiding

0,0 · 0 Beoordelingen

PDF handleiding · 52 Pagina's

Nederlands

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 52

Loading...
7745e837fb9c4a2e424bbcdd015f74d49203 page 7
745022 | 10 | 2020 | V 2
BEDIENUNGSANLEITUNG VOSS.SONIC 2000
Signalwort Bedeutung
Dokumentiert die Übereinstimmung des Produktes mit den Richtlinien der EU
4. FEHLERLISTE
Gefahr
Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Lassen Sie Reparaturen am 230-V-Stromnetz nur von einer qualizierten Fachkraft
durchführen.
Vorsicht
Gefahr durch unsachgemäße Eingrie. Gerät nicht önen, keine Manipulationen am Gerät vornehmen. Andernfalls kann es
zu Funktionsausfällen und Gerätedefekten kommen.
Fehler Fehlerbehebung
Kontroll-LED (rot) leuchtet/blinkt nicht Batterien leer
Korrosion der Kontakte Reinigung mit Pinsel/Bürste
Ausgelaufene Batterien Austausch der Batterien und Reinigung der Kontakte
Defektes USB Ladekabel Austausch des USB Ladekabels
Feuchtigkeit im Gerät Gerät trocknen lassen und Aufstellort ändern
5. TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung: 3 Stk. NiMh Akku 400mAh 1,2V
(Auadung durch Solarzellen und/oder USB-Kabel)
Infrarot-Sensor: 110 Grad
Fläche Ultraschall: bis ca. 90 m²
Reichweite: Bewegungsmelder: ca. 8-9 Meter,
abhängig von der Größe des Tieres (für größere Tiere erhöhen Sie die Reichweite)
Frequenzbereich: 14-26kHz
Blitzlicht/Flash: energiesparende LED Leuchten
Abmessungen: 131 x 92 x 68 mm (ohne Erdpfahl)
Abmessungen: 373 x 92 x 68 mm (Inkl. Erdpfahl)
Gewicht: 240 g (Inkl. Batterien)
Gewicht: 280 g (Inkl. Batterien und Erdpfahl)
6. WARTUNG UND REINIGUNG
Das Gerät arbeitet wartungsarm. Dennoch sollten Sie regelmäßig Sichtkontrollen durchführen. Prüfen Sie das Gerät regel-
mäßig auf Beschädigungen. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Beschädigungen vorhanden sind. Reinigen sie von
Zeit zu Zeit die Sensoräche (C) von Verschmutzung mit einem leicht feuchten Tuch.
Die vorhandenen Akkus können gegen gleichartige Akkus mit größerer Kapazität ausgetauscht werden. Die Voraussetzung
dafür ist, dass es 1,2V NiMh Akkus sein müssen.
7. ENTSORGUNG
Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass
das Produkt nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Endnutzer sind verpichtet, die Altgeräte
an einer Rücknahmestelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte abzugeben.
Beinhaltet das Produkt eine Batterie oder einen Akkumulator sind diese, wenn möglich, getrennt vom Produkt
zu entsorgen. Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpichtet. Sie können
Altbatterien, die wir als Neubatterien im Sortiment führen oder geführt haben, unentgeltlich an unserem
Versandlager (Versandadresse) oder an einem Wertstohof/Recyclinghof in Ihrer Nähe zurückgeben. Sofern die Batterie
oder der Akkumulator mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber, mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium oder mehr als
0,004 Masseprozent Blei enthält, ist dies durch das jeweilige chemische Zeichen (Hg Cd, oder Pb) unterhalb des Symbols der
durchgekreuzten Mülltonne auf der Batterie oder dem Akkumulator vermerkt. In Batterien und Akkus sind Wertstoe wie
zum Beispiel Zink, Eisen, Aluminium, Lithium und Silber wiederzunden. Des Weiteren können Inhaltsstoe wie Quecksil-
ber, Cadmium und Blei enthalten sein. Diese sind giftig und gefährden bei einer unsachgemäßen Entsorgung die Umwelt.
Schwermetalle können gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Panzen haben und sich in der in der
Umwelt anreichern.
Die getrennte Sammlung und ordnungsgemäße Entsorgung Ihrer Altgeräte und Altbatterien-/akkumulatoren trägt zur Erhal-
tung der natürlichen Ressourcen bei und garantiert eine Wiederverwertung, die die Gesundheit des Menschen schützt und
die Umwelt schont. Informationen, wo Sie Rücknahmestellen für Ihre Altgeräte oder Altbatterien/-akkumulatoren nden,
erhalten Sie bei Ihrer Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung, den örtlichen Müllentsorgungsbetrieben oder bei der VOSS GmbH &
Co. KG.
EN FR IT NL SV ES PL
DE

Chat met je Voss VOSS.sonic 2000-handleiding via AI

Krijg direct AI-antwoorden uit je Voss VOSS.sonic 2000-handleiding

Vraag alles over Voss VOSS.sonic 2000. Antwoorden komen uit deze handleiding, met de pagina's waarop ze zijn gebaseerd.

VOSS.sonic 2000 Onderhoudsschema

Regelmatig
Reinig het zonnepaneel

Veeg het zonnepaneel af met een vochtige doek om een optimale werking en oplading te garanderen.

Regelmatig
Controleer het apparaat op beschadigingen

Voer visuele controles uit en gebruik het apparaat niet als het beschadigd is.

Af en toe
Reinig het sensoroppervlak

Verwijder vuil van het sensoroppervlak met een licht vochtige doek.

Wanneer volledig ontladen
Laad de batterijen op

Laad batterijen alleen op wanneer ze volledig leeg zijn om een mogelijk geheugeneffect te voorkomen.

Regelmatig bij langdurig gebruik van de flitser
Laad op via USB

Als u de flitser langere tijd gebruikt, laad het apparaat dan regelmatig op met de USB-oplaadkabel.

M: gpt-5.6-terra

Stel eenVraag

0/1000

Beveel je VOSS.sonic 2000 aan?

Ja Nee

Veelgestelde Vragen

A

Het gebruikt een bewegingsgeactiveerde combinatie van ultrasone geluidsreeksen (14–26 kHz) en een optionele LED-stroboscoop. Vijf frequentie-/instellingen richten zich op verschillende diergroepen; modus 5 wisselt alle frequenties af en schakelt de sterke flits in voor maximale afschrikking.

Is dit antwoord nuttig?

A

Monteer het ongeveer 15 cm boven de grond gericht op het aanlooppad van de dieren, met het zonnepaneel blootgesteld aan direct zonlicht. Plaats het niet achter obstakels die ultrasone golven blokkeren; meerdere units kunnen nodig zijn voor volledige dekking.

Is dit antwoord nuttig?

A

Het toestel bevat drie AA 1,2V NiMH oplaadbare batterijen die worden opgeladen door het geïntegreerde zonnepaneel of via de meegeleverde USB-kabel. Als de rode LED knippert, laad op via USB; constante rode LED betekent volledig geladen. Nieuwe of lange tijd opgeslagen batterijen moeten worden geconditioneerd met meerdere volledige laad-/ontlaadcycli.

Is dit antwoord nuttig?

A

Het uitgezonden ultrasoon geluid is bedoeld om onhoorbaar of nauwelijks hoorbaar te zijn voor mensen, maar kan bij gevoelige personen ongemak veroorzaken (hoofdpijn, drukgevoel, tinnitus) en wordt door huisdieren waargenomen. Gebruik het niet in de buurt van kinderen, gevoelige personen of huisdieren; schakel het apparaat uit als zij zich in het dekkingsgebied bevinden.

Is dit antwoord nuttig?

A

Veelvoorkomende oplossingen: laad batterijen op of vervang ze als de LED uit is of knippert; reinig of vervang gecorrodeerde contacten; vervang een defecte USB-kabel; droog het apparaat en verplaats het als er vocht aanwezig is. Open of probeer het apparaat niet te repareren.

Is dit antwoord nuttig?

A

Ja—de flits verhoogt de afschrikking vooral in het donker. Gebruik de flits niet als iemand met epilepsie in de buurt kan zijn en laad regelmatig op als de flits lange periodes wordt gebruikt omdat dit meer energie vraagt.

Is dit antwoord nuttig?

A

Gooi het niet weg met huisvuil. Breng het apparaat en de batterijen naar geschikte inzamelpunten voor e‑afval of recycling volgens lokale regelgeving. Batterijen kunnen recyclebare materialen bevatten en moeten indien mogelijk apart worden afgevoerd.

Is dit antwoord nuttig?

M: OA-GPT-5-NAN

Voordelen en Nadelen

Voordelen

  • Zonne- + USB-oplaadfunctie met voorgemonteerde oplaadbare NiMH-batterijen voor flexibele stroomvoorziening.
  • Meerdere frequentiemodi en stroboscoopflits om een breed scala aan plaagdieren te targeten en gewenning te verminderen.
  • Eenvoudige bediening (gevoeligheids- en frequentieknoppen) en beweginggestuurde werking bespaart energie.
  • Weinig onderhoud, weerbestendig ontwerp met montagemogelijkheden (prikker of wand) voor veelzijdige plaatsing.
  • Duidelijke veiligheidsinstructies en CE-conformiteit; bevat probleemoplossing en verwijderingsinstructies.
VS

Nadelen

  • Effectiviteit van ultrasoon geluid wordt beperkt door obstakels en kan meerdere units vereisen voor volledige dekking.
  • Niet 100% effectief—reacties van dieren variëren en sommige soorten kunnen de afschrikmiddelen negeren.
  • Mogelijk ongemak voor huisdieren, kinderen of mensen met gevoelig gehoor; flits kan epilepsie triggeren.
  • Intermitterende werking en batterijconditie beïnvloeden de prestaties; vereist periodiek opladen/conditioneren.
  • Ultrasone emissies zijn directioneel en verzwakken achter objecten, wat de dekking van blinde vlekken beperkt.
M: OA-GPT-5-NAN

Product Specificatie

Effectief oppervlak

90 m²

Batterij

3x NiMh-Batterij

Afmetingen (HxBxD)

373 x 92 x 68 mm

M: GO-GEM-FL-25

Product Beschrijving

Voss Voss.Sonic 2000 Animal Repeller Solar Manual

De Voss Voss.Sonic 2000 is een op zonne-energie werkende ultrasone dierenverjager ontworpen voor eenvoudige, instapbescherming van tuinen, erven, carports, zolders en vergelijkbare ruimtes. Door selecteerbare ultrasone frequentiemodi te combineren met een stroboscoop-LED-flits en passieve infrarood bewegingsdetectie, geeft het toestel korte afschrikkingssignalen alleen wanneer er beweging wordt gedetecteerd—waardoor gewenning wordt verminderd en de batterij wordt bespaard. Het wordt geleverd met drie voorgemonteerde AA 1,2V NiMH oplaadbare cellen die door het geïntegreerde zonnepaneel worden bijgeladen en ook via de meegeleverde USB-kabel kunnen worden opgeladen.

Wat de VOSS.sonic 2000 doet

Wanneer beweging wordt gedetecteerd, zendt het apparaat reeksen ultrasone tonen uit (14–26 kHz) en, indien ingeschakeld, een knipperende LED. Er zijn vijf frequentie-instellingen: drie gerichte frequentiebanden voor verschillende diergroepen (kleine knaagdieren, caniden/mesocarnivoren, grote zoogdieren), een flitsmodus geoptimaliseerd voor vogels en een gecombineerde modus die frequenties afwisselt en de sterke flits activeert. De infraroodsensor dekt ruwweg een boog van 110° met een detectiebereik van 8–9 m; effectieve ultrasone dekking kan tot ongeveer 90 m² bereiken, afhankelijk van plaatsing en obstakels.

Belangrijkste kenmerken en gebruikstips

Plaats het toestel ongeveer 15 cm boven de grond en richt het naar het verwachte aanlooppad van dieren. Zonne-laden werkt het beste bij ongestoorde zonlichtinval en af en toe reinigen van het paneel. Als het batterijniveau laag is, knippert de rode LED—sluit aan op USB om op te laden; een constante rode LED geeft volle lading aan. Voor betrouwbare prestaties, conditioneer nieuwe of lang opgeslagen NiMH-batterijen met meerdere volledige laad-/ontlaadcycli. De Sens.-knop stelt het detectiebereik in; de Freq.-knop selecteert de afschrikmodus. Zet altijd de knop op OFF voordat u modi verandert om ervoor te zorgen dat de nieuwe instelling correct wordt geregistreerd.

Veiligheid en beperkingen

De handleiding benadrukt veiligheid: vermijd langdurige blootstelling binnen het geluidsveld van het apparaat (vooral voor kinderen, mensen met gevoelig gehoor of huisdieren), schakel de flits uit als iemand met epilepsie aanwezig kan zijn, en plaats het niet in woonkamers tenzij uitdrukkelijk bedoeld. Ultrasoon geluid kan door constructies of objecten worden verzwakt—meerdere units kunnen nodig zijn voor volledige dekking. Continu gebruik wordt niet aanbevolen en de fabrikant waarschuwt dat er geen 100% garantie is dat alle dieren worden verjaagd.

Praktisch onderhoud

Het apparaat is onderhoudsarm: houd het schoon, droog en controleer regelmatig op schade of vocht. Vervang of laad batterijen op als de LED laag vermogen aangeeft. Volg voor recycling en verwijdering de lokale regels voor elektronisch afval en batterijretour; het product draagt het doorgekruiste vuilnisbaksymbool en CE-conformiteit.

Opmerkingen

  • Inclusief montagestang en USB-kabel (enkel- of dubbele verpakkingsvarianten beschikbaar).
  • Frequentiebereik: 14–26 kHz; ultrasone geluidsdruk nabij het apparaat: ~80–120 dB.
  • Aanbevolen initiële conditionering: 3 laad-/ontlaadcycli voor NiMH-batterijen.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly