Manual.ly Logo

Voss VOSS.sonic 2000 Handleiding

0,0 · 0 Beoordelingen

PDF handleiding · 52 Pagina's

Nederlands

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 52

Loading...
7745e837fb9c4a2e424bbcdd015f74d49203 page a
10 45022| 10 | 2020 | V 2
INSTRUCTION MANUAL VOSS.SONIC 2000
1.3 SAFETY INSTRUCTIONS
Caution
Read and follow these operating instructions before using the repeller for the rst time. Ultrasonic waves can penetrate light
building materials. The eciency of the ultrasonic signal behind solid objects is reduced. It may be necessary to set up
several units to ensure complete coverage. The device emits signals that are inaudible or barely audible to humans.
Currently it is known that ultrasound does not cause any damage if the maximum level is below 140 dB (acoustic pressure)
and the average level, based on 8 h/day, is below 110 dB. Our devices emit ultrasonic sound with the noise levels ranging
between 80 and 120 dB. Continuous operation of the units is not possible.
Headache, pressure, tinnitus
Do not place the device inside living rooms unless your device is intended for this purpose. Although the devices are only
triggered by movement, continuous movement within the operating range of the device can aect hearing. Under certain
conditions this can cause headaches, a feeling of pressure in the head or tinnitus. If you experience the above symptoms,
switch o the device and consult your doctor immediately. If you stay in the garden for extended periods of time, switch o
the repeller. Never hold the repeller directly at the ear of a living being.
Epilepsy
If your device has a ash setting, please note that the dierent stroboscopic light settings could cause epileptic seizures in
some persons.
Eects of the repeller on your pets
Please note that the ultrasonic sound of the device is also perceived by your pets. Make sure that the repellers are switched
o if your pet is inside the operational zone. Sounds in this frequency range can be very annoying to pets. Fear and warning
cries of animals also occur in the ultrasonic range and therefore have a scaring eect.
Children and teenagers
Hearing in toddlers, children and teenagers is generally much more acute than in adults. Please note that if toddlers/
children/adolescents are within the operational area of the device, it is essential to switch the device o. When storing the
inactive device, make sure that it is kept out of the reach of children.
Use by special groups of people
Use of the device is not intended for children and persons with limited physical, sensory or mental abilities or lack of
experience and knowledge. There should always be a supervisor on site.
Use of hearing protection
In order to counteract any possible damage to hearing caused by the ultrasound, hearing protection must be worn during
use of the device and when entering its eective range.
Handling batteries
1. If you are using new rechargeable batteries or if the unit has not been used for a long time (over a month), it is normal
that the batteries will need to be charged. Three to ve charges are necessary to condition the batteries, then they can be
used normally. If the batteries that have been used for a long time need to be recharged frequently, replace them with new
ones.
2. If the batteries have not been used for a long time, replace them with three AA 1.2V rechargeable batteries (Ni-Cd or
Ni-MH) in the battery compartment. Only batteries in good condition guarantee the best possible function of the animal
repellent. This also prevents damage caused by leaking.
3. Recharge the batteries only when they are completely empty to avoid a possible memory eect.
Danger of explosion
Do not open the device during operation, if it is powered by a rechargeable battery. Do not short-circuit, disassemble or
throw the device and battery into a re. In such cases there is a risk of explosion.
The devices must be set up in such a way that you comply with the laws applicable in your country for ultrasonic emission
in public spaces. This can be obtained from the local authorities responsible for your area.
1.4 INTENDED USE
The VOSS.sonic 2000 aims to repel unwanted animals such as dogs, cats, foxes, martens, hedgehogs, mice, rats, badgers,
otters, deer, wild boars, raccoons, rabbits and hares, herons and birds. It is suitable for lawns, golf courses, bushes, ower
and garden beds, sheds, carports, house, garage. Any other use is not permitted.
1.5 CONTENTS
45022: 1 x VOSS.sonic 2000 ultrasonic repeller | 1 x mounting post | 1 x USB charging cable | 1 x operating instructions
45022.2: 2 x VOSS.sonic 2000 ultrasonic repeller | 2 x mounting post | 2 x USB charging cable | 2 x operating instructions

Chat met je Voss VOSS.sonic 2000-handleiding via AI

Krijg direct AI-antwoorden uit je Voss VOSS.sonic 2000-handleiding

Vraag alles over Voss VOSS.sonic 2000. Antwoorden komen uit deze handleiding, met de pagina's waarop ze zijn gebaseerd.

VOSS.sonic 2000 Onderhoudsschema

Regelmatig
Reinig het zonnepaneel

Veeg het zonnepaneel af met een vochtige doek om een optimale werking en oplading te garanderen.

Regelmatig
Controleer het apparaat op beschadigingen

Voer visuele controles uit en gebruik het apparaat niet als het beschadigd is.

Af en toe
Reinig het sensoroppervlak

Verwijder vuil van het sensoroppervlak met een licht vochtige doek.

Wanneer volledig ontladen
Laad de batterijen op

Laad batterijen alleen op wanneer ze volledig leeg zijn om een mogelijk geheugeneffect te voorkomen.

Regelmatig bij langdurig gebruik van de flitser
Laad op via USB

Als u de flitser langere tijd gebruikt, laad het apparaat dan regelmatig op met de USB-oplaadkabel.

M: gpt-5.6-terra

Stel eenVraag

0/1000

Beveel je VOSS.sonic 2000 aan?

Ja Nee

Veelgestelde Vragen

A

Het gebruikt een bewegingsgeactiveerde combinatie van ultrasone geluidsreeksen (14–26 kHz) en een optionele LED-stroboscoop. Vijf frequentie-/instellingen richten zich op verschillende diergroepen; modus 5 wisselt alle frequenties af en schakelt de sterke flits in voor maximale afschrikking.

Is dit antwoord nuttig?

A

Monteer het ongeveer 15 cm boven de grond gericht op het aanlooppad van de dieren, met het zonnepaneel blootgesteld aan direct zonlicht. Plaats het niet achter obstakels die ultrasone golven blokkeren; meerdere units kunnen nodig zijn voor volledige dekking.

Is dit antwoord nuttig?

A

Het toestel bevat drie AA 1,2V NiMH oplaadbare batterijen die worden opgeladen door het geïntegreerde zonnepaneel of via de meegeleverde USB-kabel. Als de rode LED knippert, laad op via USB; constante rode LED betekent volledig geladen. Nieuwe of lange tijd opgeslagen batterijen moeten worden geconditioneerd met meerdere volledige laad-/ontlaadcycli.

Is dit antwoord nuttig?

A

Het uitgezonden ultrasoon geluid is bedoeld om onhoorbaar of nauwelijks hoorbaar te zijn voor mensen, maar kan bij gevoelige personen ongemak veroorzaken (hoofdpijn, drukgevoel, tinnitus) en wordt door huisdieren waargenomen. Gebruik het niet in de buurt van kinderen, gevoelige personen of huisdieren; schakel het apparaat uit als zij zich in het dekkingsgebied bevinden.

Is dit antwoord nuttig?

A

Veelvoorkomende oplossingen: laad batterijen op of vervang ze als de LED uit is of knippert; reinig of vervang gecorrodeerde contacten; vervang een defecte USB-kabel; droog het apparaat en verplaats het als er vocht aanwezig is. Open of probeer het apparaat niet te repareren.

Is dit antwoord nuttig?

A

Ja—de flits verhoogt de afschrikking vooral in het donker. Gebruik de flits niet als iemand met epilepsie in de buurt kan zijn en laad regelmatig op als de flits lange periodes wordt gebruikt omdat dit meer energie vraagt.

Is dit antwoord nuttig?

A

Gooi het niet weg met huisvuil. Breng het apparaat en de batterijen naar geschikte inzamelpunten voor e‑afval of recycling volgens lokale regelgeving. Batterijen kunnen recyclebare materialen bevatten en moeten indien mogelijk apart worden afgevoerd.

Is dit antwoord nuttig?

M: OA-GPT-5-NAN

Voordelen en Nadelen

Voordelen

  • Zonne- + USB-oplaadfunctie met voorgemonteerde oplaadbare NiMH-batterijen voor flexibele stroomvoorziening.
  • Meerdere frequentiemodi en stroboscoopflits om een breed scala aan plaagdieren te targeten en gewenning te verminderen.
  • Eenvoudige bediening (gevoeligheids- en frequentieknoppen) en beweginggestuurde werking bespaart energie.
  • Weinig onderhoud, weerbestendig ontwerp met montagemogelijkheden (prikker of wand) voor veelzijdige plaatsing.
  • Duidelijke veiligheidsinstructies en CE-conformiteit; bevat probleemoplossing en verwijderingsinstructies.
VS

Nadelen

  • Effectiviteit van ultrasoon geluid wordt beperkt door obstakels en kan meerdere units vereisen voor volledige dekking.
  • Niet 100% effectief—reacties van dieren variëren en sommige soorten kunnen de afschrikmiddelen negeren.
  • Mogelijk ongemak voor huisdieren, kinderen of mensen met gevoelig gehoor; flits kan epilepsie triggeren.
  • Intermitterende werking en batterijconditie beïnvloeden de prestaties; vereist periodiek opladen/conditioneren.
  • Ultrasone emissies zijn directioneel en verzwakken achter objecten, wat de dekking van blinde vlekken beperkt.
M: OA-GPT-5-NAN

Product Specificatie

Effectief oppervlak

90 m²

Batterij

3x NiMh-Batterij

Afmetingen (HxBxD)

373 x 92 x 68 mm

M: GO-GEM-FL-25

Product Beschrijving

Voss Voss.Sonic 2000 Animal Repeller Solar Manual

De Voss Voss.Sonic 2000 is een op zonne-energie werkende ultrasone dierenverjager ontworpen voor eenvoudige, instapbescherming van tuinen, erven, carports, zolders en vergelijkbare ruimtes. Door selecteerbare ultrasone frequentiemodi te combineren met een stroboscoop-LED-flits en passieve infrarood bewegingsdetectie, geeft het toestel korte afschrikkingssignalen alleen wanneer er beweging wordt gedetecteerd—waardoor gewenning wordt verminderd en de batterij wordt bespaard. Het wordt geleverd met drie voorgemonteerde AA 1,2V NiMH oplaadbare cellen die door het geïntegreerde zonnepaneel worden bijgeladen en ook via de meegeleverde USB-kabel kunnen worden opgeladen.

Wat de VOSS.sonic 2000 doet

Wanneer beweging wordt gedetecteerd, zendt het apparaat reeksen ultrasone tonen uit (14–26 kHz) en, indien ingeschakeld, een knipperende LED. Er zijn vijf frequentie-instellingen: drie gerichte frequentiebanden voor verschillende diergroepen (kleine knaagdieren, caniden/mesocarnivoren, grote zoogdieren), een flitsmodus geoptimaliseerd voor vogels en een gecombineerde modus die frequenties afwisselt en de sterke flits activeert. De infraroodsensor dekt ruwweg een boog van 110° met een detectiebereik van 8–9 m; effectieve ultrasone dekking kan tot ongeveer 90 m² bereiken, afhankelijk van plaatsing en obstakels.

Belangrijkste kenmerken en gebruikstips

Plaats het toestel ongeveer 15 cm boven de grond en richt het naar het verwachte aanlooppad van dieren. Zonne-laden werkt het beste bij ongestoorde zonlichtinval en af en toe reinigen van het paneel. Als het batterijniveau laag is, knippert de rode LED—sluit aan op USB om op te laden; een constante rode LED geeft volle lading aan. Voor betrouwbare prestaties, conditioneer nieuwe of lang opgeslagen NiMH-batterijen met meerdere volledige laad-/ontlaadcycli. De Sens.-knop stelt het detectiebereik in; de Freq.-knop selecteert de afschrikmodus. Zet altijd de knop op OFF voordat u modi verandert om ervoor te zorgen dat de nieuwe instelling correct wordt geregistreerd.

Veiligheid en beperkingen

De handleiding benadrukt veiligheid: vermijd langdurige blootstelling binnen het geluidsveld van het apparaat (vooral voor kinderen, mensen met gevoelig gehoor of huisdieren), schakel de flits uit als iemand met epilepsie aanwezig kan zijn, en plaats het niet in woonkamers tenzij uitdrukkelijk bedoeld. Ultrasoon geluid kan door constructies of objecten worden verzwakt—meerdere units kunnen nodig zijn voor volledige dekking. Continu gebruik wordt niet aanbevolen en de fabrikant waarschuwt dat er geen 100% garantie is dat alle dieren worden verjaagd.

Praktisch onderhoud

Het apparaat is onderhoudsarm: houd het schoon, droog en controleer regelmatig op schade of vocht. Vervang of laad batterijen op als de LED laag vermogen aangeeft. Volg voor recycling en verwijdering de lokale regels voor elektronisch afval en batterijretour; het product draagt het doorgekruiste vuilnisbaksymbool en CE-conformiteit.

Opmerkingen

  • Inclusief montagestang en USB-kabel (enkel- of dubbele verpakkingsvarianten beschikbaar).
  • Frequentiebereik: 14–26 kHz; ultrasone geluidsdruk nabij het apparaat: ~80–120 dB.
  • Aanbevolen initiële conditionering: 3 laad-/ontlaadcycli voor NiMH-batterijen.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly