Manual.ly Logo

Victron Energy Orion-Tr Handleiding

0,0 · 0 Beoordelingen

PDF handleiding · 2 Pagina's

Nederlands

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 2

Loading...
3125823549075728bafe2973b90aa8e8f784 page 1
English
Orion-Tr DC-DC converters, isolated
1. Select a cool, dry and ventilated area.
2. Connect the input supply cables.
Note: the 12 V and 24 V input models have an internal
input fuse (not replaceable). The 48 V models do not
have this fuse: external fuse required.
3. Optional remote on/off: replace the wire bridge on
the green connector by a switch (switched current is
less than 100 mA), or remove the wire bridge and
connect the right-hand terminal of the green connector
to the battery plus with a switch (this could for example
be the engine run/stop switch).
4. Adjustable output voltage:
The default values are 12,2 V, 24,2 V or 48,2 V,
depending on the model.
The output voltage can be set between approximately
- 15 % to + 25 % of the default output voltage by
turning the potentiometer.
Turn counter clockwise to decrease the output voltage.
Turn clockwise to increase the output voltage.
5. The output is overload and short circuit proof.
The converters can therefore be connected in parallel.
(Always adjust the output voltage before
connecting in parallel or connecting a battery.)
6. Connect the load. The converter is now ready for
use.
Français
Convertisseur ORION-Tr DC-DC, isolé
1. Choisissez un endroit frais, sec et aéré.
2. Connectez les câbles d'alimentation d'entrée.
Remarque : les modèles ayant une entrée de 12 et
24 V disposent d'un fusible d'entrée interne (non
remplaçable). Les modèles de 48 V ne disposent pas
de ce fusible: un fusible externe est requis.
3. Allumage/arrêt à distance en option : remplacez
le fil de pont sur le connecteur vert par un interrupteur
(le courant commuté est inférieur à 100 mA). Ou
remplacez le fil de pont et connectez la borne à droite
sur le connecteur vert au pôle positif de la batterie
avec un interrupteur (cela peut être un interrupteur de
démarrage ou d'arrêt de moteur par exemple).
4. Tension de sortie réglable :
Les valeurs par défaut sont 12,2 V, 24,2 V ou 48,2 V,
en fonction du modèle.
La tension de sortie peut être déterminée
approximativement entre
- 15 à + 25 % de la sortie de tension par défaut en
allumant le potentiomètre.
Tournez à gauche pour réduire la tension de sortie.
Tournez à droite pour augmenter la tension de sortie.
5. La sortie est protégée contre la surtension et les
courts-circuits.
Les convertisseurs peuvent donc être connectés en
parallèle.
(Régler toujours la tension de sortie avant de
connecter en parallèle ou de connecter une
batterie.)
6. Connectez la charge. Le convertisseur est
maintenant prêt à l'emploi.
Nederlands
Orion-Tr DC-DC omvormers, geisoleerd
1. Kies een koel, droog en geventileerd gebied.
2. Sluit de ingangsvoedingskabels aan.
Opmerking: De 12 V- en 24 V-ingangsmodellen
hebben een interne ingangszekering (niet
vervangbaar). De 48 V-modellen hebben deze
zekering niet: hiervoor is een externe zekering vereist.
3. Optionele aan/uit op afstand: vervang de
draadbrug op de groene connector door een
schakelaar (geschakelde stroom is minder dan 100
mA) of verwijder de draadbrug en verbind de rechter
klem van de groene connector met de pluspool van de
accu via een schakelaar (dit zou bijvoorbeeld de
aan/uit-schakelaar van de motor kunnen zijn).
4. Regelbare uitgangsspanning:
De standaard waarden zijn 12,2 V, 24,2 V of 48,2 V,
afhankelijk van het model.
De uitgangsspanning kan worden ingesteld tussen ca.
- 15 % tot + 25 % van de standaard uitgangsspanning
door aan de potentiometer te draaien.
Draai deze tegen de klok in om de uitgangsspanning
te verlagen.
Draai met de klok mee om de uitgangsspanning te
verhogen.
5. De uitgangsspanning is bestand tegen
overbelasting en kortsluiting.
De omvormers kunnen derhalve parallel worden
geschakeld.
(pas de uitgangsspanning altijd aan voordat u de
omvormer parallel schakelt of op een accu
aansluit.)
6. Sluit de belasting aan. Het omvormer is nu klaar
voor gebruik.
Español
Convertidores Orion-Tr DC-DC, aislados
1. Escoja un área fría, seca y bien ventilada.
2. Conecte los cables de alimentación de entrada.
Nota: los modelos de 12 y 24 V tienen un fusible de
entrada (no reemplazable) Los modelos de 48 V no
tienen este fusible: se necesita un fusible externo.
3. Interruptor on/off remoto opcional: sustituya el
puente del conector verde por un interruptor (corriente
de conmutación inferior a 100 mA), o retire el puente y
conecte el terminal de la derecha del conector verde al
positivo de la batería con un interruptor (este podría
ser, por ejemplo, el interruptor on/off de un motor).
4. Tensión de salida ajustable:
Los valores por defecto son de 12,2, 24,2 ó 48,2 V,
dependiendo del modelo.
La tensión de salida puede establecerse
aproximadamente entre
un - 15 % y un + 25 % de la tensión de salida por
defecto mediante el potenciómetro.
Gire el potenciómetro hacia la izquierda para bajar la
tensión de salida.
Gire el potenciómetro hacia la derecha para
incrementar la tensión de salida.
5. La salida está a prueba de sobrecargas y
cortocircuitos.
Los convertidores pueden por lo tanto conectarse en
paralelo.

Chat met je Victron Energy Orion-Tr-handleiding via AI

Krijg direct AI-antwoorden uit je Victron Energy Orion-Tr-handleiding

Vraag alles over Victron Energy Orion-Tr. Antwoorden komen uit deze handleiding, met de pagina's waarop ze zijn gebaseerd.

Stel eenVraag

0/1000

Beveel je Orion-Tr aan?

Ja Nee

Veelgestelde Vragen

A

Orion-Tr-modellen zijn beschikbaar voor 12 V-, 24 V- en 48 V-ingangssystemen. De 12 V- en 24 V-versies bevatten een interne niet-vervangbare ingangssmelddraad; de 48 V-versie vereist een externe ingangszekering.

Is dit antwoord nuttig?

A

Gebruik de ingebouwde potentiometer om de uitgangsspanning aan te passen. Standaarduitgangen zijn 12,2 V, 24,2 V of 48,2 V afhankelijk van het model; de uitgang kan ruwweg worden aangepast van -15% tot +25%. Draai tegen de klok in om de spanning te verlagen en met de klok mee om deze te verhogen.

Is dit antwoord nuttig?

A

Ja. Omzetters kunnen parallel worden geschakeld omdat de uitgangen beschermd zijn tegen overbelasting en kortsluiting. Stem en stel altijd de uitgangsspanningen af voordat u units parallel aansluit of voordat u een accu aansluit om onbalans te voorkomen.

Is dit antwoord nuttig?

A

Vervang de draadbrug op de groene connector door een schakelaar (geschakelde stroom <100 mA) of verwijder de brug en verbind de rechterpool met accu plus via een schakelaar (bijvoorbeeld een motor start/stop-schakelaar) om de omzetter op afstand te bedienen.

Is dit antwoord nuttig?

A

Monteer de omzetter in een koele, droge en goed geventileerde omgeving. Zorg voor veilige stroom- en belastingsverbindingen en voorzie geschikte zekeringen—vooral een externe zekering voor 48 V-modellen—om het systeem te beschermen en aan veiligheidsvoorschriften te voldoen.

Is dit antwoord nuttig?

A

Ja. De uitgangen van de Orion-Tr zijn voorzien van overbelastings- en kortsluitbeveiliging, wat de veiligheid verbetert en parallelle werking mogelijk maakt. Houd echter de juiste bedrading- en zekeringpraktijken aan om schade bij foutcondities te voorkomen.

Is dit antwoord nuttig?

A

12 V- en 24 V-modellen hebben een interne, niet-vervangbare ingangssmelddraad. Voor 48 V-modellen moet u een geschikt gedimensioneerde externe ingangszekering monteren. Kies altijd zekeringen volgens systeemspanning, stroomspecificaties en lokale regelgeving.

Is dit antwoord nuttig?

M: OA-GPT-5-NAN

Voordelen en Nadelen

Voordelen

  • Geïsoleerde gelijkstroomuitgang voorkomt aardlussen en vermindert elektrische interferentie.
  • Instelbare uitgangsspanning van ongeveer -15% tot +25% via ingebouwde potentiometer.
  • Uitgangen met overbelastings- en kortsluitbeveiliging maken veilige parallelle aansluiting mogelijk.
  • Optionele afstandsbediening aan/uit-ingang met lage stuuromvang (<100 mA) voor flexibele bediening.
  • Compact en geschikt voor voertuig-, maritieme en mobiele stroomtoepassingen.
VS

Nadelen

  • 12 V- en 24 V-modellen hebben een niet-vervangbare interne ingangssmelddraad, wat veldservicebaarheid beperkt.
  • 48 V-modellen vereisen een externe ingangszekering die afzonderlijk moet worden geselecteerd en geïnstalleerd.
  • Bedrading voor afstandsbediening vereist aandacht voor polariteit en correcte schakelaarbeoordeling (<100 mA).
  • Uitsgangsinstelling moet worden voltooid voordat parallel schakelen of het aansluiten van een accu om problemen te voorkomen.
  • Ventilatie en montageplaats moeten zorgvuldig worden gekozen om oververhitting te voorkomen.
M: OA-GPT-5-NAN

Product Specificatie

Ingangen

2x Aansluitingen

Uitgangen

2x Aansluitingen

Speciale functies

Oververhittingsbeveiliging

M: GO-GEM-FL-25

Product Beschrijving

Victron Energy DC-DC-omzetter geïsoleerd Orion-Tr

De Victron Energy DC-DC-omzetter geïsoleerd Orion-Tr is een robuuste, compacte omzetter ontworpen om stabiele, geïsoleerde gelijkstroomvoorziening te leveren voor voertuigen, maritieme systemen en mobiele installaties. Verkrijgbaar in 12 V-, 24 V- en 48 V-ingangsmodellen, biedt de Orion-Tr selecteerbare uitgangsspanningen (standaard 12,2 V, 24,2 V of 48,2 V) met een instelbaar bereik van ongeveer -15% tot +25% via een ingebouwde potentiometer. Het geïsoleerde ontwerp helpt aardlussen en elektrische interferentie tussen bron en belasting te voorkomen, waardoor het ideaal is voor gevoelige elektronica en systemen met meerdere accu's.

Belangrijkste kenmerken en werking

Installeer de Orion-Tr op een koele, droge, goed geventileerde plaats en sluit de ingangskabels aan. Let op dat 12 V- en 24 V-ingangsmodellen een niet-vervangbare interne ingangssmelddraad bevatten; 48 V-modellen hebben een externe ingangssmelddraad nodig. De omzetter ondersteunt een optionele afstandsbediening aan/uit-functie door een draadbrug op de groene connector te vervangen door een schakelaar (geschakelde stroom <100 mA) of door de rechterpool naar accu plus te bedraden via een schakelaar (bijvoorbeeld een motor start/stop-schakelaar).

De uitgangsspanning is instelbaar met de potentiometer—draai tegen de klok in om te verlagen en met de klok mee om te verhogen. Uitgangen zijn beschermd tegen overbelasting en kortsluiting, wat veilige parallelle aansluiting van meerdere eenheden toestaat wanneer de uitgangsspanningen van tevoren zijn afgestemd. Na het instellen van de gewenste uitgang en het aansluiten van de belasting is de omzetter gereed voor gebruik.

Typische toepassingen

De Orion-Tr is geschikt voor het isoleren van gelijkstroom in campervans, boten, werkvoertuigen en industriële apparatuur. Het is bijzonder nuttig waar schone, geïsoleerde stroom nodig is voor gevoelige elektronica, of waar meerdere accubanken en laadbronnen moeten worden beheerd zonder aardlusinterferentie.

Veiligheids- en installatienotities

Kies altijd geschikte zekeringen (extern voor 48 V-modellen), zorg voor veilige verbindingen en voldoende ventilatie. Stel de uitgangsspanning in voordat u units parallel schakelt of een accu aansluit. Gebruik de afstandsbediening aan/uit-bedrading alleen met schakelaars die geschikt zijn voor de gespecificeerde sturomvang.

Opmerkingen:

  • Standaarduitgangen: 12,2 V, 24,2 V, 48,2 V afhankelijk van model.
  • Uitgang instelbaar ~-15% tot +25% via potentiometer.
  • 12 V/24 V-modellen hebben interne niet-vervangbare ingangssmelddraad; 48 V vereist externe zekering.
  • Parallelle aansluiting toegestaan na spanningsafstemming.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly