Manual.ly Logo

Smartwares SmarthomeBasic SH5-SET-FL Handleiding

0,0 · 0 Beoordelingen

PDF handleiding · 2 Pagina's

Nederlands

M: GO-GEM-FL-25
pagina

/ 2

Loading...
62a6d533dc1b61c2c66cc7ed4c7c73406043 page 1
Connecter le récepteur (SH5-RPS-04A) à un émetteur
a. Insérer le récepteur dans la prise murale
1
. Pendant cette opération, la DEL commence
à clignoter. Votre récepteur est à présent en mode de connexion. Après 10 secondes, la
DEL s’éteindra. Si cela se produit, débranchez le récepteur de la prise murale, attendez 3
secondes et réessayez.
b. Appuyez sur le bouton “I” / “ON” de l’émetteur pour le connecter à un récepteur. Pendant
cette opération, la DEL du récepteur s’allumera
2
.
Attention : il est possible de connecter un récepteur à de multiples émetteurs, six
positions de mémoire sont disponibles.
Attention : Lorsque la DEL du récepteur continue à clignoter rapidement, la mémoire
est pleine. Déconnecter un émetteur ou déconnecter tous les liens.
Connecter un appareil
• Insérez la prise de l’appareil dans la prise de l’interrupteur
3
.
Utiliser les récepteurs
a. Appuyez sur le bouton “I” / “ON” de l’émetteur pour mettre le récepteur en marche.
b. Appuyez sur le bouton “0” / “OFF” de l’émetteur pour éteindre le récepteur.
Déconnecter un lien
a. Débranchez le récepteur de la prise murale et attendez 3 secondes
4
.
b. Insérer le récepteur dans la prise murale. Pendant cette opération, la DEL commence à
clignoter.
c. Suivez l’une des étapes suiantes :
- Appuyez sur le bouton “0” / “OFF” de l’émetteur pour le déconnecter d’un récepteur.
Pendant cette opération, la DEL du récepteur s’éteindra.
- Appuyez sur le bouton ”OFF” sous l’indication ALL (de l’émetteur) pour déconnecter
tous les liens. Pendant cette opération, la DEL du récepteur s’éteindra.
EN
Verbindung des Empfängers (SH5-RPS-04A) mit einem Transmitter
a. Führen Sie den Empfänger in die Wandsteckdose ein
1
. Während dieses Vorgangs
beginnt die LED zu blinken. Ihr Empfänger wurde jetzt in den Verbindungsmodus
geschaltet. Nach 10 Sekunden erlischt die LED. Wenn dies geschieht, entfernen Sie den
Empfänger aus der Wandsteckdose, warten Sie 3 Sekunden und versuchen Sie es erneut.
b. Drücken Sie die „I“ / „EIN“-Taste am Transmitter, um ihn mit dem Empfänger zu
verbinden. Bei diesem Vorgang leuchtet die LED am Empfänger auf
2
.
Achtung: Es ist möglich, einen Empfänger mit mehreren Transmittern zu verbinden, es
sind sechs Speicherstellen vorhanden.
Achtung: Wenn die LED am Empfänger weiterhin schnell blinkt, ist der Speicher voll.
Trennen Sie einen Transmitter oder trennen Sie alle Verbindungen.
Anschluss eines Geräts
• Führen Sie den Stecker des Geräts in die Steckdose des Schalters ein
3
.
Bedienung der Empfänger
a. Drücken Sie die „I“ / „EIN“-Taste am Transmitter, um den Empfänger einzuschalten.
b. Drücken Sie die „O“ / „AUS“-Taste am Transmitter, um den Empfänger auszuschalten.
Eine Verbindung trennen
a. Entfernen Sie den Empfänger aus der Wandsteckdose und warten Sie 3 Sekunden lang
4
.
b. Führen Sie den Empfänger in die Wandsteckdose ein. Während dieses Vorgangs beginnt
die LED zu blinken.
c. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
- Drücken Sie am Transmitter die „0“ / „AUS“-Taste, um ihn vom Empfänger zu trennen.
Bei diesem Vorgang erlischt die LED am Empfänger.
- Drücken Sie die „AUS“-Taste unter ALLE (am Transmitter), um alle Verbindungen zu
trennen. Bei diesem Vorgang erlischt die LED am Empfänger.
DE
De ontvanger (SH5-RPS-04A) met een zender koppelen
a. Plaats de ontvanger in het stopcontact
1
. De LED op de ontvanger zal gedurende 10
seconden knipperen. Uw ontvanger bevindt zich nu in de koppelmodus. Wanneer u
langer wacht zal de LED doven. Trek in dit geval uw ontvanger uit het stopcontact, wacht
3 seconden en probeer het opnieuw.
b. Druk op “I” / “ON” op de zender om deze te koppelen. Bij deze handeling gaat de LED op
de ontvanger branden
2
.
Let op! Het is mogelijk om een ontvanger aan meerdere zenders te koppelen, zes
geheugenplaatsen zijn beschikbaar.
Let op! Wanneer de LED op de ontvanger snel blijft knipperen, zijn alle
geheugenplaatsen vol. Ontkoppel dan één ontvanger of maak alle koppelingen
ongedaan.
Een apparaat aansluiten
• Steek de stekker van het apparaat in de stekkeraansluiting van de schakelaar
3
.
Een ontvanger bedienen
a. Druk op “I” / ”ON” op de zender om de ontvanger in te schakelen.
b. Druk op “0” / “OFF” op de zender om de ontvanger uit te schakelen.
Een koppeling ongedaan maken
a. Trek de schakelaar uit het stopcontact en wacht 3 seconden
4
.
b. Steek de schakelaar terug in het stopcontact, de led van de schakelaar zal knipperen.
c. Voer een van de volgende handelingen uit:
- Druk op “0” / “OFF” op de zender om deze te ontkoppelen. Bij deze handeling dooft de
LED op de ontvanger.
- Druk op “OFF” onder ALL (op de zender) om het gehele geheugen van de ontvanger te
wissen. Bij deze handeling dooft de LED op de ontvanger.
NL
FR
ES
1
2
3
4
Conectar el receptor (SH5-RPS-04A) a un transmisor
a. Introduzca el receptor en la toma de corriente
2
. Durante esta operación el LED
comenzará a parpadear. El receptor pasará a modo conexión. Pasados 10 segundos el
LED se apagará. Si sucede, saque el receptor de la toma de corriente, espere 3 segundos
y pruebe otra vez.
b. Pulse el botón “I” / “ON” del transmisor para conectarlo a un receptor. Durante la
operación se encenderá el LED del receptor
2
.
Atención: es posible conectar un receptor a múltiples transmisores, dispone de seis
posiciones de memoria.
Atención: Cuando el LED del receptor siga parpadeando rápidamente, la memoria
estará llena. Desconecte un transmisor o desconecte todas las conexiones.
Conectar un dispositivo
• Introduzca el enchufe del dispositivo en la toma del interruptor
3
.
Uso de receptores
a. Pulse el botón “I” / “ON” en el transmisor para encender el receptor.
b. Pulse el botón “0” / “OFF” en el transmisor para apagar el receptor.
Desconectar una conexión
a. Saque el receptor de la toma de corriente y espere 3 segundos
4
.
b. Introduzca el receptor en la toma de corriente. Durante esta operación el LED comenzará
a parpadear.
c. Realice uno de los pasos siguientes:
- Pulse el botón “0” / “OFF” del transmisor para desconectarlo de un receptor. Durante la
operación se apagará el LED del receptor.
- Pulse el botón “OFF” debajo de ALL (en el transmisor) para desconectar todas las
conexiones. Durante la operación se apagará el LED del receptor.
Pairing the receiver (SH5-RPS-04A) with a transmitter
a. Insert the receiver into the wall outlet
1
. During this operation the LED starts to blink.
Your receiver is now switched into the pairing mode. After 10 seconds the LED will turn
o. If this happens, remove the receiver from the wall outlet, wait 3 seconds and try
again.
b. Press the “I” / ”ON” button on the transmitter to pair it with a receiver. During this
operation the LED on the receiver will light up
2
.
Attention: It is possible to pair a receiver with multiple transmitters, six memory
positions are available.
Attention: When the LED on the receiver keeps blinking rapidly, the memory is full.
Disconnect one transmitter or disconnect all links.
Connecting a device
• Insert the plug of the device into the socket of the switch
3
.
Operating receivers
a. Press the “I” / ”ON” button on the transmitter to turn on the receiver.
b. Press the “0” / “OFF” button on the transmitter to turn o the receiver.
Disconnecting a link
a. Remove the receiver from the wall outlet and wait 3 seconds
4
.
b. Insert the receiver into the wall outlet. During this operation the LED starts to blink.
c. Perform one of the following steps:
- Press the “0” / “OFF” button on the transmitter to disconnect it from a receiver. During
this operation the LED on the receiver turns o.
- Press the ”OFF” button beneath ALL (on the transmitter) to disconnect all links. During
this operation the LED on the receiver turns o.
Specifications:
Max. capacity: 460W
Range: 30 m
Voltage: 230V~50Hz.
Warranty: 2 years
10.037.07 | SH5-RPS-04A
433.92MHz.
EN Wireless plug-in light switch
NL Draadloze plug-in lichtschakelaar
DE Funk-Einstecklichtschalter
FR Interrupteur d’éclairage sans fil à brancher
ES Interruptor de luz inalámbrico con enchufe
IT Prese interruttore
IT
Associazione di un ricevitore (SH5-RPS-04A
con un trasmettitore
a. Inserire il ricevitore nella presa a parete
1
. Durante questa operazione il LED inizia a
lampeggiare. Il ricevitore a questo punto è in modalità di associazione. Dopo 10 secondi
il LED si spegne. In tal caso, rimuovere il ricevitore dalla presa, attendere 3 secondi e
riprovare.
b. Premere il pulsante “I” / “ON” sul trasmettitore per associarlo al ricevitore. Durante
questa operazione il LED sul ricevitore si accende
2
.
Attenzione: È possibile associare un ricevitore a vari trasmettitori, sono disponibili sei
posizioni di memoria.
Attenzione: Quando il LED sul ricevitore continua a lampeggiare rapidamente, la
memoria è piena. Scollegare un trasmettitore o tutti i collegamenti.
Collegamento di un dispositivo
• Inserire la spina di alimentazione del dispositivo nella presa dell’interruttore
3
.
Utilizzo dei ricevitori
a. Premere il pulsante “I” / “ON” sul trasmettitore per attivare il ricevitore.
b. Premere il pulsante “0” / “OFF” sul trasmettitore per disattivare il ricevitore.
Scollegamento di un collegamento
a. Rimuovere il ricevitore dalla presa e attendere 3 secondi
4
.
b. Collegare il ricevitore alla presa a parete. Durante questa operazione il LED inizia a
lampeggiare.
c. Eettuare una delle seguenti operazioni:
- Premere il pulsante “0” / “OFF” sul trasmettitore per scollegarlo dal ricevitore. Durante
questa operazione il LED sul ricevitore si spegne.
- Premere il pulsante “OFF” sotto ALL (tutti) (sul trasmettitore) per scollegare tutti i
collegamenti. Durante questa operazione il LED sul ricevitore si spegne.

Chat met je Smartwares SmarthomeBasic SH5-SET-FL-handleiding via AI

Krijg direct AI-antwoorden uit je Smartwares SmarthomeBasic SH5-SET-FL-handleiding

Vraag alles over Smartwares SmarthomeBasic SH5-SET-FL. Antwoorden komen uit deze handleiding, met de pagina's waarop ze zijn gebaseerd.

Stel eenVraag

0/1000

Beveel je SmarthomeBasic SH5-SET-FL aan?

Ja Nee

Veelgestelde Vragen

A

Het is een draadloze stopcontactset waarmee je aangesloten apparaten op afstand aan of uit kunt zetten. Hij is vooral handig voor lampen, kleine apparaten en stopcontacten die moeilijk bereikbaar zijn.

Is dit antwoord nuttig?

A

Plaats de ontvanger in een stopcontact totdat de LED knippert en druk vervolgens op de ON-knop op de zender. De LED op de ontvanger licht op om de verbinding te bevestigen.

Is dit antwoord nuttig?

A

Ja. De ontvanger kan meerdere zenders opslaan, met maximaal zes geheugenposities. Dat is handig als meerdere mensen bediening nodig hebben of als je afstandsbedieningen in verschillende kamers wilt gebruiken.

Is dit antwoord nuttig?

A

Je kunt gangbare apparaten voor binnen aansluiten die binnen de vermogenslimiet blijven. De set ondersteunt een maximale belasting van 460 W, dus hij is beter geschikt voor lampen en kleinere elektronica dan voor apparaten met een hoog vermogen.

Is dit antwoord nuttig?

A

Het opgegeven bereik is tot 30 meter. De werkelijke prestaties kunnen variëren afhankelijk van muren, meubels en andere storingsbronnen in huis.

Is dit antwoord nuttig?

A

Haal de ontvanger uit het stopcontact, wacht een paar seconden, sluit hem opnieuw aan en gebruik vervolgens de OFF-knop op de zender of de ALL OFF-optie om de koppelingen te wissen.

Is dit antwoord nuttig?

M: GO-GEM-FL-25

Voordelen en Nadelen

Voordelen

  • Eenvoudige aan/uit-bediening op afstand voor aangesloten apparaten.
  • LED-indicator helpt de koppelings- en verbindingsstatus te bevestigen.
  • Ondersteunt maximaal zes geheugenposities voor zenders.
  • Bereik van 30 m biedt flexibel gebruik in huis.
  • Compact insteekontwerp houdt de installatie snel en netjes.
VS

Nadelen

  • Maximale belasting van 460 W beperkt gebruik met grotere apparaten.
  • Koppelen moet binnen een korte tijdsperiode gebeuren.
  • Het geheugen kan vol raken als er te veel zenders worden toegevoegd.
  • Voor het koppelen en ontkoppelen is toegang tot een stopcontact vereist.
M: GO-GEM-FL-25

Product Specificatie

Type

Set

Standaard

Draadloze bus (433,92MHz)

Functie

Schakelactor (aan/uit)

Topologie

Ster

Bijzondere kenmerken

bedienbaar via app (iOS, Android)

Set bestaat uit

2x draadloos stopcontact, 1x 4-kanaals afstandsbediening

M: GO-GEM-FL-25

Product Beschrijving

Smartwares SmarthomeBasic SH5-SET-FL wit: Eenvoudige draadloze bediening voor dagelijks comfort

De Smartwares SmarthomeBasic SH5-SET-FL wit, 2-delige draadloze stopcontactset met afstandsbediening is ontworpen voor mensen die een eenvoudigere manier willen om verlichting en kleine huishoudelijke apparaten te beheren. Met zijn strakke witte afwerking en compacte insteekontwerp past hij in een modern huis en biedt hij praktische bediening op afstand zonder ingewikkelde installatie.

Deze set werkt door een ontvanger te koppelen aan een zender, zodat je aangesloten apparaten van een afstand kunt in- en uitschakelen. Dat is vooral handig voor lampen, decoratieve verlichting en andere apparaten die lastig bereikbaar zijn achter meubels of in hoeken. In plaats van telkens door de kamer te lopen, is één druk op de afstandsbediening genoeg om de stroom te regelen.

Een van de handigste functies is de duidelijke LED-terugkoppeling tijdens het koppelen en instellen. Wanneer de ontvanger in het stopcontact wordt geplaatst, gaat hij in koppelmodus en begint de LED te knipperen. Door op de ON-knop op de zender te drukken, wordt de verbinding bevestigd en geeft het lampje op de ontvanger direct visuele feedback. Het systeem ondersteunt ook meerdere zenders, met ruimte voor maximaal zes geheugenposities, wat handig is in gedeelde huishoudens of wanneer verschillende afstandsbedieningen in verschillende kamers worden gebruikt.

De set is gebouwd voor dagelijks gebruik, met een maximaal vermogen van 460 W, een bereik tot 30 meter en werking op 230V~50Hz. Deze specificaties maken hem geschikt voor veel gangbare binnenhuis-toepassingen, zolang het aangesloten apparaat binnen de vermogenslimiet blijft. Het is een eenvoudige oplossing voor iedereen die comfortabel draadloos wil bedienen zonder bestaande apparaten te vervangen.

Het resetten of ontkoppelen van verbindingen is ook eenvoudig. Als je één zender wilt verwijderen of alle verbindingen wilt wissen, kan de ontvanger worden losgekoppeld en opnieuw worden geplaatst om het ontkoppelproces te starten. Dit maakt hem flexibel voor veranderende opstellingen, het verplaatsen tussen kamers of het vervangen van apparaten in de loop van de tijd.

Waarom hij opvalt

De Smartwares draadloze stopcontactset is aantrekkelijk omdat hij gebruiksgemak, snelle installatie en praktische bediening op afstand combineert in een compact pakket. Hij is niet bedoeld voor zware apparatuur, maar voor dagelijks comfort biedt hij een betrouwbare en onderhoudsarme upgrade voor thuis.

Opmerkingen

  • Het meest geschikt voor lampen en kleinere elektrische apparaten.
  • Controleer de limiet van 460 W voordat je een apparaat aansluit.
  • Koppelen werkt het best als je de timingstappen nauwkeurig volgt.
  • Er kunnen meerdere afstandsbedieningen worden opgeslagen voor gedeeld gebruik in huis.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly