Manual.ly Logo

reer Simply Hot Flessen- / Babyvoedingverwarmer Handleiding

0

PDF handleiding · 18 Pagina's

Nederlands

pagina

/ 18

Zoeken
Loading...
1997-reer-simply-hot-manual page b
- 20 - - 21 -
Nederlands (NL)
Ελληνική Γλώσσα (GR)
Πρίν το ζέσταμα του βάζου αφαιρέστε την ετικέτα για να μην βγεί κατά τη
διάρκεια του ζεστάματος και κολλήσει στο εσωτερικό της συσκευής. Βγάλτε
το καπάκι πρίν βάλετε το βαζάκι στη συσκευή.
Τοποθετήστε το βαζάκι στη συσκευή και γεμίστε τη με νερό μέχρι 1 εκ. κάτω από
το χείλος.
Γυρίστε το περιστροφικό διακόπτη (Γ) που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος
της συσκευής στην επιθυμητή θερμοκρασία. Η κόκκινη λυχνία θα ανάψει (Β).
Η ιδανική θερμοκρασία της τροφής επέρχεται μετά από 8-10 λεπτά και η κόκκινη λυχνία (Β) θα σβήσει.
Συνιστάται κατά τη διαδικασία ζεστάματος να ανακατεύεται τη τροφή συχνά για να ζεσταίνεται
ομοιόμορφα.
Αφαιρέστε το βαζάκι από τη συσκευή και γυρίστε το διακόπτη (Γ) πίσω στη
θέση OFF μόλις ολοκληρωθεί η λειτουργία ζεστάματος. Βγάλτε τη συσκευή από
τη πρίζα και αφαιρέστε το νερό της συσκευής.
Προσοχή: Ελέξτε την θερμοκρασία του γεύματος πρωτού τη δώσετε στο παιδί.
Έναρξη
5. Ζέσταμα έτοιμών γευμάτων σε βαζάκια:
Αυτή η συσκευή είναι ιδανική για γρήγορο, αξιόπιστο και αυτόματο ζέσταμα του παιδικού γεύματος. Το νερό
ζεσταίνεται από τη θερμενόμενη πλάκα της βάσης της συσκευής και τη μεταφέρει στο γεύμα.
Προσοχή:
Να τοποθετείτε τη συσκεή σε σταθερή
και στεγνή επιφάνεια. Φροντίστε να
υπάρχει αρκετό νερό στο δοχείο της
συσκευής.
Ο χρόνος ζεστάματος διαφέρει,
ανάλογα με το υλικό, τη ποσότητα, το
τύπο δοχείου, τη θερμοκρασία νερού
και περιβάλλοντος.
Σύμβολα:
Συσκευή εκτός λειτουργίας
Ζέσταμα μπιμπερό
και βάζων τροφής
Ζέσταμα μπιμπερό
και βάζων τροφής
Ζέσταμα μεγάλων
βάζων τροφής
Παρακαλούμε όπως φυλάξετε την απόδειξη αγοράς, το εγχειρίδιο χρήσης και το κωδικό προϊόντος. Η αξίωση
εγγύησης ή θέματα εγγύησης τα χειρίζονται ο εισαγωγέας.
Η ιδανική θερμοκρασία τη
Algemene veiligheidsinstructies:
- Gebruik het apparaat alleen voor privégebruik en het daartoe voorziene doeleinde. Dit apparaat
is niet bedoeld voor commercieel gebruik. Dit apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk
gebruik.
- Bij tekenen van defecten niet meer gebruiken.
- Werking (in het bijzonder de draaischakelaar voor de temperatuurinstelling) regelmatig
controleren.
- Verwijder voor de eerste ingebruikname alle verpakkingsmaterialen alsook niet gebruikte
accessoires, zodat het kind niet verwond kan raken of iets kan verslikken.
- Apparaat alleen aan stroom aansluiten welke overeenkomt met de informatie op het typeplaatje
aan de onderkant van het apparaat.
- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
- Het apparaat en de aansluitkabel moeten buiten het bereik van kinderen jonger dan 3 jaar
gehouden worden.
- Kinderen herkennen de gevaren, die bij de omgang met elektrische apparaten kunnen ontstaan,
niet. Daarom dient u kinderen altijd in de gaten te houden.
- Personen (inclusief kinderen), die vanwege hun fysieke, sensorische of mentale vaardigheden
of een gebrek aan ervaring of kennis niet in staat zijn, het apparaat veilig te gebruiken, mogen
deze apparaten niet zonder toezicht of instructies van een voor hun veiligheid verantwoordelijke
persoon gebruiken.
- Voor het gebruik moet het apparaat op een droge en vlakke ondergrond worden geplaatst.
- Let erop, dat er zich tijdens het opwarmen van voedsel voldoende water in het apparaat
bevindt. Als u een flesje of een ander potje erin plaatst, moet het binnenste waterreservoir
geheel met water gevuld zijn.
- Apparaat nooit in water of andere vloeistoffen dompelen en niet in de vaatwasser reinigen, in
plaats daarvan met een doekje met water en afwasmiddel reinigen en afdrogen.
- Het apparaat nooit zonder water gebruiken en nooit tijdens het gebruik bewegen.
- Trek de stekker van het apparaat na gebruik uit het stopcontact, om een onbedoelde voortd
rende inschakeling te voorkomen.
- Apparaat niet gebruiken, als het apparaat zelf of de stroomkabel beschadigd is.
- Reparaties mogen alleen door een gekwalificeerde vakman worden uitgevoerd. Onvakkundige
reparaties kunnen tot grote gevaren van de gebruiker leiden – dat geldt ook voor het vervangen
van de stroomkabel.
-
De voedingskabel van dit apparaat kan niet vervangen worden. Bij beschadiging van de kabel
moet het apparaat vernietigd worden.
- Dompel het apparaat, de voedingskabel of de stekker niet in water of andere vloeistoffen.
- Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen uitgevoerd worden, tenzij
ze 8 jaar en ouder zijn en er toezicht op hen gehouden wordt.
ATTENTIE: Om omlaag hangende kabels te voorkomen, beschikt het apparaat vanwege de
veiligheid over een handige kabelopwikkeling aan de onderkant van het apparaat.
1. Overzicht van de veiligheids- en onderhoudsinstructies
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Reer baby-voedingswarmer. Wij weten zeker, dat u lang
plezier aan de kwaliteit van ons product zult hebben. Lees de veiligheidsinstructies alstublieft aandachtig door.
Plan alstublieft genoeg tijd in voor de eerste ingebruikname. De gebruiksaanwijzing moet altijd samen met het
product worden bewaard en voor gebruik worden gelezen.
Neem alstublieft een paar
minuten de tijd, om de veilig-
heidsinstructies aandachtig door
te lezen. Neem de instructies in
de gebruiksaanwijzing in acht,
omdat anders het gevaar bestaat,
dat de baby-voedingswarmer
beschadigd raakt of in het
ergste geval uw kind, uzelf of
andere mensen in gevaar worden
gebracht of letsel oplopen.
BELANGRIJK:
Alleen als alle hier genoemde
punten gewaarborgd zijn, kunt
u de Reer baby-voedingswarmer
zonder problemen gebruiken.
Σε περίπτωση αχρήστευσης της συσκευής, δεν πρέπει να απορρίπτεται στα σκουπίδια.
Η συσκευή πρέπει να απορρίπτεται σε ειδικά σημεία ανακύκλωσης ηλεκτρικών
συσκευών. Πληροφορίες με τη κατηγορία ανακύκλωσης αναγράφονται στη συσκευή
και στις οδηγίας. Η ανακύκλωση ηλεκτρικών συσκευών και εξαρτημάτων τους
βοηθάει σημαντικά στην εξοικονόμηση ενέργειας και προστασίας του οικολογικού
συστήματος.
Πληροφορίες περιβαντολογικής προστασίας:

Voordelen en Nadelen

Voordelen

  • Automatische thermostaat en indicatielampje voor eenvoudige, betrouwbare verwarming en automatische uitschakeling
  • Compatibel met standaard- en brede halsflesjes plus kleine en grote potjes
  • Eenvoudige draaiknop en warmhoudfunctie voor kortstondig temperatuurbehoud
  • Praktische kabelopbergmogelijkheid en compact ontwerp voor veilige opslag en minder snoergevaar
  • Eenvoudig schoon te maken oppervlak en aanbevolen ontkalkingsprocedure om prestaties te behouden
VS

Nadelen

  • Vereist handmatig bijvullen en bewaking van water; mag niet droog worden gebruikt
  • Niet vaatwasmachinebestendig en niet onderdompelbaar, wat kleine reinigingsbeperkingen oplevert
  • Warmhoudstand aanbevolen maximaal 1 uur voor microbiologische veiligheid
  • Netsnoer is niet vervangbaar; apparaat moet worden weggegooid als kabel beschadigd is
  • Verwarmtijden variëren per fles-/potmateriaal en omgeving, dus enige proef is nodig

Stel eenVraag

Manual.ly information here
0/1000

Beveel je Simply Hot aan?

Veelgestelde Vragen

A

De gebruikelijke verwarmtijd is ongeveer 6–8 minuten voor flesjes, maar dit kan variëren met de begintemperatuur van het water, omgevingstemperatuur, flesgrootte en materiaal. Schud altijd het flesje om de temperatuur gelijkmatig te verdelen en test een paar druppels op je pols voordat je voedt.

Is dit antwoord nuttig?

A

Ja — het apparaat heeft een warmhoudstand, maar om hygiënische redenen mag voedsel niet langer dan één uur warm worden gehouden om microbiële groei te voorkomen. Als je warmhoudt, houd het voedsel in de gaten en gooi het weg als het te lang is bewaard.

Is dit antwoord nuttig?

A

Koppel los en laat het apparaat afkoelen voordat je het schoonmaakt. Veeg af met een vochtige doek en milde reiniger; dompel niet onder en gebruik geen schurende middelen. Ontkalk periodiek afhankelijk van de waterhardheid met een warm azijn-watermengsel (ongeveer 100 ml water + 100 ml azijn), laat ~30 minuten inwerken en veeg daarna schoon.

Is dit antwoord nuttig?

A

Ja — de verwarmer is geschikt voor standaard- en brede halsflesjes evenals potjes babyvoeding. Zorg dat het waterreservoir tot ongeveer 1 cm onder de rand van het vat is gevuld en verwijder eventuele afsluitingsschijf zodat stoom kan ontsnappen.

Is dit antwoord nuttig?

A

Plaats het toestel op een droge, vlakke ondergrond, bedien het nooit zonder water, houd het buiten bereik van kinderen jonger dan 3 jaar, schakel na gebruik uit en dompel het apparaat of het snoer niet onder. Als het apparaat of de kabel beschadigd is, stop met gebruiken en laat het door een gekwalificeerde technicus controleren of gooi het weg.

Is dit antwoord nuttig?

A

Nee. Het netsnoer van dit toestel kan niet worden vervangen. Als de kabel beschadigd is, moet je het apparaat weggooien bij een geschikt recyclingpunt in plaats van te proberen het snoer te vervangen.

Is dit antwoord nuttig?

A

Schud flesjes of roer potjes na het verwarmen om de warmte gelijkmatig te verdelen. Plaats 2–3 druppels van de vloeistof op de achterkant van je hand of pols om te controleren of het comfortabel warm is voordat je voedt.

Is dit antwoord nuttig?

Product Beschrijving

Product pic

reer Simply Hot Flessen- / Babyvoedingverwarmer — Snel, veilig verwarmen van flessen en potjes

De reer Simply Hot Flessen- / Babyvoedingverwarmer is een compact, gebruiksvriendelijk toestel ontworpen om babyflesjes en potjes zacht en betrouwbaar te verwarmen door water te verwarmen in een geïntegreerde bodemplaat. Eenvoudige bediening en een indicatielampje maken gebruik overzichtelijk: vul het waterreservoir tot ongeveer 1 cm onder de rand van het vat, zet de draaiknop voor temperatuur en het rode bedieningslampje geeft actieve verwarming aan. Een interne thermostaat schakelt het toestel automatisch uit wanneer het ingestelde temperatuurbereik is bereikt, en een warmhoudstand stelt je in staat voedsel kort warm te houden (microbiologisch aanbevolen maximum: 1 uur).

Voor dagelijks gebruik thuis is de Simply Hot geschikt voor standaard- en brede halsflesjes evenals kleine en grote potjes babyvoeding. Typische verwarmtijden zijn ongeveer 6–8 minuten voor flesjes en 8–10 minuten voor potjes, hoewel tijden variëren met begintemperatuur, omgevingstemperatuur, en grootte en materiaal van het vat. Voor gelijkmatige warmteverdeling raadt de handleiding aan de inhoud van potjes te roeren of flesjes te schudden en 2–3 druppels op je pols te testen voordat je voedt.

Veiligheid en onderhoud staan centraal in het ontwerp van het product: het apparaat moet op een droge, vlakke ondergrond worden gebruikt, nooit zonder water worden bediend en uit de buurt van kinderen jonger dan drie worden gehouden. Het toestel mag niet ondergedompeld worden in vloeistoffen of in de vaatwasser geplaatst; reinigen gebeurt met een vochtige doek en milde reiniger. Controle van de draaiknop en kabel wordt aangeraden; reparaties mogen alleen door gekwalificeerde technici worden uitgevoerd. Een praktisch kabelopbergsysteem op de basis helpt losse snoeren te voorkomen.

Ontkalken wordt periodiek aanbevolen afhankelijk van de hardheid van het water — een veelgebruikt huismiddeltje is een warm azijn-watermengsel (ongeveer 100 ml water + 100 ml azijn) dat ongeveer 30 minuten laat inwerken, gevolgd door afnemen met een doek. Aan het einde van de levensduur moet het toestel worden gerecycled bij een geschikt inzamelpunt voor elektrische apparaten in plaats van bij het huisvuil te worden weggegooid.

Of je nu een betrouwbare flesverwarmer nodig hebt voor nachtvoedingen of een snelle manier om potjes babyvoeding op te warmen, de reer Simply Hot biedt een eenvoudige oplossing met veiligheidsvoorzieningen en gemakkelijk onderhoud.

Opmerkingen

  • Controleer altijd de voedseltemperatuur voor het voeden. Schud of roer om de warmte gelijkmatig te verdelen.
  • Bedien niet zonder water en verplaats het apparaat niet tijdens gebruik.
  • Reinig alleen wanneer het apparaat is uitgeschakeld en afgekoeld; ontkalk periodiek.
  • Bewaar aankoopbewijs, productnummer en gebruiksaanwijzing voor garantie en naslag.

© Copyright 2024 Manual.ly