Manual.ly Logo

Hager TRM692G Handleiding

0,0 · 0 Beoordelingen

PDF handleiding · 4 Pagina's

Nederlands

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 4

Loading...
3a40292a3474d1d8134a84cd721cd48252bd page 3
TRM692G
bN?;:
6LE001276D
I
- De installatie van het toestel mag
uitsluitend door een elektro-installateur
worden verricht, conform de installatie-
normen die van kracht zijn in het land.
-
De uitgang mag slechts één enkele motor
ansturen.
- Alvorens de ingangen aan te sluiten of een
ingreep erop uit te voeren, moet de 230V
stroomvoorziening van het product worden
afgesloten.
- De isoleerbussen op de niet-gebruikte
ingangsdraden niet verwijderen.
Het product TRM692G is een op het spanningsnet
werkende radiozender/-ontvanger. Het omvat:
- 2 ingangen voor het aansluiten van schakelaars of
drukknoppen.
- Een uitgang voor het besturen van de motor van
een rolluik, een zonnescherm of een jaloezie.
De op het product aangesloten ingangen kunnen vrij
geprogrammeerd worden. Zij kunnen de plaatselijke
uitgang of andere uitgangen besturen.
De quicklinkL radioproducten kunnen onderling
gecongureerd worden en worden binnen een zelfde
radio-installatie gebruikt.
Legende
1 Drukknop oder standaard schakelaar
2 Draden voor het aansluiten van de 2 ingangen voor
een schakelaar of drukknop
3 Drukknop en LED functie T van de uitgang
4 Drukknop en conguratie R
5 Aansluitklemmen : - L : Fase 230 V
- N : Nulleider
- 3 : Ophalen
- 4 : Neerlaten
O
De draden van de ingangen niet afknippen, ook
wanneer deze niet gebruikt worden.
Functies
•1 kanaal rolluik/jaloezie bestuurd door de radio (2
contacten μ 3A 230V cos ϕ 0.6)
• 2 uitgangen voor potentiaalvrij contact.
In functie :
• Möglichkeit zur manuellen Ansteuerung über Taster
T gegeben.
- 1e keer kort drukken = Omlaag
- 2e keer kort drukken = Stop
- 3e keer kort drukken = Omhoog
- 4e keer kort drukken = Stop
• Visualisering van de toestand van de uitgang op de
LED fct (rode LED = kanaal in gebruik).
De specieke functies van het product hangen af van
de conguratie en de parameterinstelling.
Conguratie
Deze zender/ontvanger kan op 3 verschillende wijzen
gecongureerd worden :
• : Conguratie zonder gereedschap, zie
conguratiehandleiding quicklink
• Tebis TX : «Easy» conguratie door de congurator
van Hager
• ETS4 of > via Mediakoppelaar : Database en
omschrijving van de toepassingsoftware zijn
beschikbaar bij de producent.
O
Om de conguratiemodus te wijzigen, moet u
terugkeren «fabrieksinstelling».
Fabrieksinstelling
De 2 ingangen zijn standaard ingesteld voor het
ontvangen van 2 schakelaars: functie omhoog
(In1) en omlaag (In2) en besturing van het op het
product aangesloten opengaande element. Deze
twee links kunnen gewijzigd of gewist worden in de
conguratiemodus
O
Door terug te gaan naar de fabrieksinstelling van
het product wordt deze link opnieuw geïnstalleerd
(fabrieksinstelling).
Functie Repeater
Deze verhoogt het radiobereik van het systeem door
het heruitzenden van de door het product ontvangen
berichten.
Deze is standaard inactief en kan in-/uitgeschakeld
worden door een druk op de T drukknop (>5s):
- LED fct knippert 1 keer = inschakeling van de
repeaterfunctie
- LED fct knippert 2 keer = uitschakeling.
Terugkerr naar de Fabrieksinstelling
De drukknop R pushbutton indrukken (> 10s)
totdat de LED cfg knippert en dan loslaten. Het
einde van de fabrieksinstelling is gesignaleerd door
de gedoofde LED cfg. Deze operatie heeft de totale
verwijdering van de conguratie tot gevolg, ongeacht
de conguratiemodus.
Na het op spanning of het terug zetten op
fabrieksinstelling, 15s wachten vooraleer te
congureren.
Inlezen van de tijd voor het omhoog / omlaag gaan
Het leren van de precieze omhoog en omlaag tijdsduur
van de rolluik optimaliseert de beweging van de luiken
voor de scene controle bijvoorbeeld
Procedure
Bij aanvang bevindt het rolluik zich in een
tussenliggende positie.
Voor het inlezen van de tijdsduur worden alle
besturingen uitgevoerd met dezelfde drukknop, die
gecongureerd is voor Omlaag, gaan ( 4 ).
Opmerkingen Handeling Resultaat
1
Ingang in
inleesmodus
van de
tijdsduur
Druk >20 s
op
4
Omlaag, dan
na 20s rolluik
velledid omhoog
2
Zodra hoge
stand bereikt is
Korte druk
op
4
Omlaag +
tijd voor
omlaag
gaan
tellen
3
Zodra lage
stand bereikt is
Korte druk
op
4
Omhoog
+ tijd voor
omhoog
gaan
tellen
4
Zodra hoge
stand bereikt is
Korte druk
op 4
Stoppen met
tellen en opslag
in geheugen van
de tijdsduur
Zie voor informatie of voor het instellen van jaloezieën
met schuine lamellen onze website.
O
Deze werkwijze maakt integrerend deel uit van het
product en moet door de eindgebruiker bewaard
worden.
Te gebruiken in geheel Europa å en in Zwitzerland
Hiermee verklaart Hager Controls dat de radiozender/ontvanger
conform is aan richtlijn 2014/53/UE.
De CE verklaring van Hager kan worden gedownload via de
website: www.hagergroup.net
Y
Il prodotto TRM692G è un trasmettitore / ricevitore
radio, alimentato da rete.
Comprende:
- 2 ingressi per il collegamento di interruttori o pulsanti.
- un’uscita per azionare il motore di avvolgibili,
tapparelle o veneziane.
Gli ingressi collegati al prodotto possono essere
programmati liberamente. Possono comandare
l’uscita locale o altre uscite.
I prodotti quicklinkL sono con gurabili tra loro e
possono essere utilizzati nell’ambito di uno stesso
impianto radio.
a
e
z
i
y
- L’apparecchio va installato unicamente
da un installatore elettricista secondo le norme
d’installazione in vigore nel Paese.
- L’uscita puo’ pilotare un solo motore.
- In fase di collegamento degli ingressi o prima
di qualsiasi intervento su di essi, scollegare
l’alimentazione 230V del prodotto.
- Non rimuovere la guaina isolante sugli li
d’ingresso non utilizzati.
a
Emetteur /récepteur radio 2
entrées + 1 sortie 3A volet/store
e
Netzstromgespeister
Funksender / -empfänger
2 Eingänge + 1 Ausgang 3 A
Rollladen/Markise/Jalousie
z
Radio transmitter/receiver.
2 inputs + 1 shutters/blinds output, 3A
i
Radiozender /-ontvanger
2 ingangen + 1 uitgang 3A rolluik /
jaloezie
y
Emittente / ricevitore radio
2 ingressi + 1 uscita 3A per
avvolgibili
In1
In2
3,5
max
10A
6LE001276D3
O
Product, gevoelig voor schokken.
Prodotto sensibile agli urti.

Chat met je Hager TRM692G-handleiding via AI

Krijg direct AI-antwoorden uit je Hager TRM692G-handleiding

Vraag alles over Hager TRM692G. Antwoorden komen uit deze handleiding, met de pagina's waarop ze zijn gebaseerd.

Stel eenVraag

0/1000

Beveel je TRM692G aan?

Ja Nee

Veelgestelde Vragen

A

De TRM692G bedient één motor-aangedreven zonweringapparaat zoals een rolluik, markies of jaloezie via een enkel uitgangskanaal dat is beoordeeld op 2 contacten, 3 A, 230 V. Het is niet bedoeld om meerdere motoren tegelijk aan te drijven.

Is dit antwoord nuttig?

A

Het toestel biedt twee potentiaalvrije ingangen voor schakelaars of drukknoppen. Standaard zijn ze ingesteld voor Omhoog (In1) en Omlaag (In2). Ingangen zijn vrij programmeerbaar in de configuratiemodus om de lokale uitgang of andere uitgangen te bedienen met Quicklink, Tebis TX of ETS4/mediakoppelaar methoden.

Is dit antwoord nuttig?

A

Met het rolluik in een tussenpositie, gebruikt u de drukknop die is geconfigureerd voor Omlaag. Druk en houd ingedrukt (>20s) om een volledige cyclus te starten, daarna tellen korte toetsen op de boven- en onderposities en slaan ze de tijdwaarden voor zakken en heffen op. Een laatste korte druk stopt het tellen en slaat de duur op.

Is dit antwoord nuttig?

A

Houd de T-drukknop langer dan 5 seconden ingedrukt. Één knipper van de fct-led geeft aan dat de repeater is geactiveerd; twee knipperingen geven aan dat deze is gedeactiveerd. De functie is standaard uitgeschakeld.

Is dit antwoord nuttig?

A

Houd de R-drukknop ingedrukt totdat de cfg-led knippert (>10s), laat dan los. De cfg-led gaat uit wanneer de reset is voltooid. Dit wist de volledige configuratie. Wacht na reset of inschakelen 15 seconden voordat u opnieuw configureert.

Is dit antwoord nuttig?

A

Installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien volgens lokale normen. Koppel de 230 V-voeding los voordat u ingangen bedraad of onderhoud uitvoert. Verwijder geen isolatie van ongebruikte ingangskabels. Zorg dat de motorbelasting de 3 A-classificatie niet overschrijdt.

Is dit antwoord nuttig?

A

Ja. Hager Controls verklaart dat de radiozender/ontvanger voldoet aan EU-richtlijn 2014/53/EU. De CE-verklaring en gerelateerde documentatie zijn beschikbaar op de Hager Group-website.

Is dit antwoord nuttig?

M: OA-GPT-5-NAN

Voordelen en Nadelen

Voordelen

  • Compacte inbouwontwerp geschikt voor renovatie en nieuwe installaties.
  • Twee programmeerbare potentiaalvrije ingangen bieden flexibele lokale of afstandsbedieningstoewijzingen.
  • Handmatige lokale bediening met eenvoudige multi-press-sequentie en duidelijke LED-statusindicatie.
  • Ondersteunt drie configuratiemodi (Quicklink, Tebis TX, ETS4 via mediakoppelaar).
  • Repeaterfunctie verlengt het radiobereik en leerprocedure optimaliseert reistijden.
VS

Nadelen

  • Uitgang kan slechts één motor aandrijven — niet geschikt voor meerdere-motorbelastingen.
  • Vereist een gekwalificeerde elektricien voor installatie; niet voor gebruiker onderhoud aan bedrading.
  • IP20-classificatie beperkt gebruik tot beschermde binnenomhulsels, niet voor blootgestelde locaties.
  • Lage stroomcapaciteit (3 A) kan compatibiliteit met krachtigere motoren beperken.
  • Wijziging van de configuratiemodus vereist fabrieksreset, wat alle instellingen wist.
M: OA-GPT-5-NAN

Product Specificatie

Type

Sensor/Actuator

Standaard

KNX

Functie

Schakelactor (aan/uit), Binaire ingang, Jaloeziebesturing

Topologie

Bus

Afmetingen

44 x 43 x 22 mm

M: GO-GEM-FL-25

Product Beschrijving

Hager Funk UP Jalousieaktor 1-fach/Binäreingang 2-fach, Unterputz, Schaltaktor/Binäreingang Handleiding

De Hager Funk UP Jalousieaktor TRM692G is een compacte, netgevoede radiozender/ontvanger ontworpen om één motor-aangedreven zonweringapparaat — rolluiken, markiezen of jaloezieën — te bedienen vanuit een inbouwinstallatie. Het biedt één uitgangskanaal geschikt voor motorsturing (2 contacten, 3 A, 230 V) en twee vrij programmeerbare potentiaalvrije ingangen voor schakelaars of drukknoppen. Het apparaat ondersteunt handbediening via een lokale drukknop met eenvoudige cyclische commando's (omlaag, stop, omhoog, stop) en geeft kanaalactiviteit aan met een status-led.

Configuratie kan op drie manieren worden uitgevoerd: gereedschapsloze Quicklink-instelling, Tebis TX "easy" configuratie met Hager's configurator, of ETS4 (en hoger) via een mediakoppelaar. Het apparaat biedt een repeaterfunctie om het radiobereik te verlengen, de mogelijkheid tot fabrieksreset en een automatische leerprocedure om precieze op/omlaag-reistijden vast te leggen voor geoptimaliseerde scenebesturing. Veiligheids- en installatieopmerkingen benadrukken dat installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien, de uitgang slechts één motor mag aansturen en het net (230 V) moet worden losgekoppeld voordat ingangen worden bekabeld. De TRM692G voldoet aan de EU-richtlijn 2014/53/EU en heeft CE-documentatie.

Belangrijke operationele kenmerken omvatten een ingangsetiketteringssysteem (In1 = omhoog, In2 = omlaag volgens fabrieksinstelling), de mogelijkheid om links opnieuw toe te wijzen of te verwijderen in de configuratiemodus, en een gedefinieerde procedure voor het leren van op/omlaag-reistijden met een geconfigureerde omlaag drukknop. De repeatermodus wordt in- of uitgeschakeld door de T-knop ingedrukt te houden (>5s) met visuele feedback via led-knipperen. Fabrieksreset vereist het ingedrukt houden van de R-knop (>10s) en wordt gevolgd door een wachttijd van 15 seconden voordat opnieuw kan worden geconfigureerd.

Praktisch voor renovatie en nieuwe installaties, is de TRM692G ontwikkeld voor de Europese markten met robuuste technische specificaties: 230 V voedingsbereik, 868–870 MHz radio bij 25 mW, IP20-bescherming, compacte afmetingen (40×40×20 mm) en bedrijfstemperatuur van -10 °C tot +50 °C. Elektrische en mechanische limieten (maximale schakelcadans, overspanningscategorie, minimale contactsluiting, aansluitafstanden) zijn gespecificeerd om veilige, betrouwbare werking te garanderen.

Opmerkingen:

  • Maak altijd de 230 V-voeding los voordat u ingangen bedraad of onderhoud uitvoert.
  • Verwijder geen isolatie van ongebruikte ingangskabels.
  • De uitgang ondersteunt slechts één motor; controleer de compatibiliteit van de motor met de 3 A-classificatie.
  • Wacht na fabrieksreset of inschakelen 15 seconden voordat u configureert.
  • Gebruik de leerprocedure om de positioneringsnauwkeurigheid voor scène-gebaseerde posities te verbeteren.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly